padakeli (Telugu)
started by Indophile 2 mnths agoFlat
Nested
Replies
1. tarjana
>>>>>>>>>>>>>>>>>Dillema?
2. bharjana
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Discuss?
3. sorugu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ara(as in shelf)
4. tunTi
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Hip
5. kANAchi
12. jigeesha
13. amalakamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>Dillema?
2. bharjana
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Discuss?
3. sorugu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>ara(as in shelf)
4. tunTi
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Hip
5. kANAchi
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Illu.
6. kRitAntuDu
6. kRitAntuDu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>The destroyer? Shiva?
7. tiraskariNi
7. tiraskariNi
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Rejected?
8. nemmOvi
8. nemmOvi
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Paipedavi?
9. vineelamu
9. vineelamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Cheekati?
10. tammichooli
10. tammichooli
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Ear piercing?
11. nettAvi
11. nettAvi
12. jigeesha
13. amalakamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>alavaatayinadi?
14. pOLee
14. pOLee
>>>>>>>>>>>>>>>>>>attu?
15. bhRingamu
>>>>>>>>>>>>>Failure?
15. bhRingamu
>>>>>>>>>>>>>Failure?
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Illu.
1. tarjana >>>>>>>>>>>>>>>>>Dillema?---------------- No
2. bharjana>>>>>>>>>>>>>>>>>>Discuss? ------------No
3. sorugu >>>>>>>>>>>>>>>>>>ara(as in shelf) ------Close (drawer)
4. tunTi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Hip ----------------- Yes, hip joint
1. tarjana >>>>>>>>>>>>>>>>>Dillema?---------------- No
2. bharjana>>>>>>>>>>>>>>>>>>Discuss? ------------No
3. sorugu >>>>>>>>>>>>>>>>>>ara(as in shelf) ------Close (drawer)
4. tunTi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Hip ----------------- Yes, hip joint
6. kRitAntuDu>>>>>>>>>>> destroyer? Shiva? ---------- Close, "closure" bringer, it could be Shiva
7. tiraskariNi>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Rejected? --------- No
8. nemmOvi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>Paipedavi? --------- Close, something to do with lips alright
9. vineelamu>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Cheekati? ----------- Close, jet black, pitch dark
10. tammichooli>>>>>>>>>>>>>>>>>Ear piercing? ------- No, you may be thinking about tammetlu, LOL
7. tiraskariNi>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Rejected? --------- No
8. nemmOvi >>>>>>>>>>>>>>>>>>>Paipedavi? --------- Close, something to do with lips alright
9. vineelamu>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Cheekati? ----------- Close, jet black, pitch dark
10. tammichooli>>>>>>>>>>>>>>>>>Ear piercing? ------- No, you may be thinking about tammetlu, LOL
13. amalakamu >>>>>>>>>>>>>>>>alavaatayinadi? ------- No
14. pOLee >>>>>>>>>>>>>>>>>>attu? -------------------------- Close, kaani pOlee paruvu teesesaarandi. obbattu adi
15. bhRingamu >>>>>>>>>>>>>Failure? ------------------------- No
14. pOLee >>>>>>>>>>>>>>>>>>attu? -------------------------- Close, kaani pOlee paruvu teesesaarandi. obbattu adi
15. bhRingamu >>>>>>>>>>>>>Failure? ------------------------- No
Only the following four remain to be answered.
7. tiraskariNi
8. nemmOvi
7. tiraskariNi
8. nemmOvi
12. jigeesha
15. bhRingamu
> 7. tiraskariNi
rejected. tiraskaaram is rejection, so guessing from there.
> 15. bhRingamu
honeybee?
rejected. tiraskaaram is rejection, so guessing from there.
> 15. bhRingamu
honeybee?
#7 is incorrect.
#15 is the big black bee / tummeda, bharamaramu, indindiramu, ganDu-tummeda are some other names. There is a song from sahib bibi aur gulam - bhramara bada naadan hai, bagiyan ki mehman hai, phir bhi jaanena, jaanena jaanena.........
#15 is the big black bee / tummeda, bharamaramu, indindiramu, ganDu-tummeda are some other names. There is a song from sahib bibi aur gulam - bhramara bada naadan hai, bagiyan ki mehman hai, phir bhi jaanena, jaanena jaanena.........
1. tarjana
index finger as noun
to point or blame as verb
2. bharjana
to mash
3. sorugu
drawer
4. tunTi
5. kANAchi
Abode (as in established and known home for a specific field 'kaLalaki kANAchi')
6. kRitAntuDu
One who puts and end to any kRitam (act or karma). Could it be Rudra or Yama?!!
7. tiraskariNi
8. nemmOvi
pleasant/delightful face (nemmi+mOvi)
9. vineelamu
black - vineelAkasamu
10. tammichooli
tammi = lotus; chooli?!! did you mean choolu = if so, it could mean one who is born from a lotus = brahma
11. nettAvi
suvAsana
12. jigeesha
13. amalakamu
Amla = usiri (karatalAmalakam, hastAmalakam)
14. pOLee
bobbAttu (puran pOLi)
15. bhRingamu
index finger as noun
to point or blame as verb
2. bharjana
to mash
3. sorugu
drawer
4. tunTi
5. kANAchi
Abode (as in established and known home for a specific field 'kaLalaki kANAchi')
6. kRitAntuDu
One who puts and end to any kRitam (act or karma). Could it be Rudra or Yama?!!
7. tiraskariNi
8. nemmOvi
pleasant/delightful face (nemmi+mOvi)
9. vineelamu
black - vineelAkasamu
10. tammichooli
tammi = lotus; chooli?!! did you mean choolu = if so, it could mean one who is born from a lotus = brahma
11. nettAvi
suvAsana
12. jigeesha
13. amalakamu
Amla = usiri (karatalAmalakam, hastAmalakam)
14. pOLee
bobbAttu (puran pOLi)
15. bhRingamu
1. tarjana - fierce discussion
2. bharjana - physical fights followed by/during tarjana?
3. sorugu - draw
4. tunTi - hip
5. kANAchi - tradition
7. tiraskariNi - the rejected one
9. vineelamu - wide blue
2. bharjana - physical fights followed by/during tarjana?
3. sorugu - draw
4. tunTi - hip
5. kANAchi - tradition
7. tiraskariNi - the rejected one
9. vineelamu - wide blue
13. amalakamu - purified
© 1998-2008 Copyright Sulekha.com Connecting Indians Worldwide, All Rights Reserved.
2. bharjana ---------- vEyinchadam, deep frying, also beating up (follows tarjana:-)
3. sorugu -------------- a drawer in a table /shelf / box
4. tunTi------------------- hip joint -----tunTa koDite paLLu raalaayi = (it’s like) hit on the hip joint area (refined way of saying ass, pirra) and teeth got dislodged. A proverb.
5. kANAchi ------------- sthaavaram, pettindi-pEru (Vijayanagaram kaLalaku kANAchi)
6. kRitAntuDu ----- One who brings forth the end, one who brings closure, Yama. “krUras-tasminn-api na sahate saNgamaM nau kRitAntah” (Kalidasa in mEghadootam – The cruel closure guy (fate, Yama) cannot bear to see our togetherness even in that (picture).
7. tiraskariNi -------- tera, a curtain
8. nemmOvi ---------- wet lips (nemmu + mOvi)
9. vineelamu ------- jet black (vineela kuntalaa – oh! shiny black-haired girl!)
10. tammichooli ------------ brahma (one born out of lotus); tammikanTi is one with lotus-like eyes
11. nettAvi ----------------- full sweet fragrance (nera + taavi)
12. jigeesha ----------- intense cpmpetitive spirit, an uncontrollable urge to be better than anyone else around.
13. amalakamu --------- usiri cheTTu, usiri-kaaya (kara+tala+amalakamu = karatalaamalakamu = ara-chEtilo pattina usirikaaya (as easy as))
14. pOLee ---------- obbaTTu, or as some people say – bobbaTTu, or pooran-poLee
15. bhRingamu -------- large black bee, tummeda