padakeli (Telugu)
started by Indophile 2 mnths agoFlat
Nested
Replies
Indophile posted Re:padakeli (Telugu) ---------- ANSWERS on 2 mnths ago1. rubaabu ------ highhandedness (police-rubaabu) from Persian “ruwaab.”
2. klOmamu ----- pancreas
3. paritraaNamu ------ protection (paritraaNaayacha saadhuunaam, vinaaSaayacha dushkRitaam, dharma samsthaapanaarthaaya, sambhavaami yuge yuge – Bhagavad-Gita)
4. juuTamu ------- matted hair like the hair sported by ascetics, swamijis
5. indragOpamu ----------- miNuguru purugu, firefly
6. kELiibilamu --------- play-tunnel, the kind of plastic (or other material) tunnels they have in kids’ playgrounds (used by Potana in Bhagavatam)
7. mElukaTTu ------- canopy, shamiana, chaandini
8. sankalitamu -------- arithmetic progression (utkalitamu is geometric progression)
9. muulaSanka --------- hemorrhoids, piles
10. nimiilitamu ------- closed, shut, (artha-nimiilita netramulu)
11. togari ---------- kandi-cheTTu, toor-dal plant
12. kaarpaNyamu ------------ ill will, spite, malice, paga
13. vaaNmuulamu ------------ statement uttered by mouth (vaak – spoken word, muulamu = origin)
14. mEhavaatamu ----------- stiff limbs resulting from venereal disease (used by Gurajada Apparao in Kanyasulkam).
15. yautakamu ---------------- a wedding gift
- Reply
- Report Abuse
5. indragOpamu
6. kELeebilamu
7. mElukaTTu
8. sankalitamu
11. togari
14. mEhavAtamu
> 13. vANmUlamu
testimony (if the N is not the one in rANi, but one of the higher ones)
testimony (if the N is not the one in rANi, but one of the higher ones)
1. rubAbu
dourjanyamu
3. paritrANamu
protected - paritranaaya sadhoonam vinashaya chatuskrutham
10. nimeelitamu
closed , shut - as in ardha nimeelita netramulu
12. kArpaNyamu
paga - as in kakshalu karpanyalu
13. vANmUlamu
from the forest - as in vanamuulikalu
1. rubAbu
dourjanyamu -------------------- yes, highhandedness (police rubaabu)
3. paritrANamu
protected - paritranaaya sadhoonam vinashaya chatuskrutham -------- yes
10. nimeelitamu
closed , shut - as in ardha nimeelita netramulu ------------------------ yes
12. kArpaNyamu
paga - as in kakshalu karpanyalu------------------------------- yes (paga, dvesham, harbored ill-feeling)
13. vANmUlamu
from the forest - as in vanamuulikalu ----------------------------- No. A statement delivered by actually voicing it, e.g., maraNa-vaaNmoolam.
1. rubAbu -- show-off
2. klOmamu -- pancreas
3. paritrANamu -- protect, preserve
4. jUTamu -- clumsy hair
5. indragOpamu
6. kELeebilamu -- nostril
7. mElukaTTu -- kanduva (towel)
8. sankalitamu -- addition
9. mUlaSanka -- piles
10. nimeelitamu
11. togari
12. kArpaNyamu -- sorrow
13. vANmUlamu
14. mEhavAtamu
15. yautakamu
1. rubAbu -- show-off ------------------------ No
2. klOmamu -- pancreas ------------------------Yes
3. paritrANamu -- protect, preserve ---------------- Yes
4. jUTamu -- clumsy hair ------------------------- Clumsy hair "chimpiri juttu" kada. But your answer is close.
6. kELeebilamu -- nostril ------------------------------- No
7. mElukaTTu -- kanduva (towel) --------------------- No
8. sankalitamu -- addition --------------------------------- No
9. mUlaSanka -- piles --------------------------------- yes. ikkada stylish gaa hemorrhoids antaaru.
12. kArpaNyamu -- sorrow ---------------------------- No
1. rubAbu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Style
2. klOmamu
2. klOmamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SOkamu?
3. paritrANamu
3. paritrANamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Suffering?
4. jUTamu
4. jUTamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Locks? Jaataajuutam-hair locks
5. indragOpamu
5. indragOpamu
6. kELeebilamu
>>>>>>>>>>>>>>>fun holes?
7. mElukaTTu
7. mElukaTTu
8. sankalitamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Compilation?
9. mUlaSanka
9. mUlaSanka
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Constipation
10. nimeelitamu
10. nimeelitamu
11. togari
12. kArpaNyamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Dvesham?
13. vANmUlamu
13. vANmUlamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Testified text?
14. mEhavAtamu
14. mEhavAtamu
15. yautakamu
. rubAbu
12. kArpaNyamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>Style ------------------------------- No
2. klOmamu
2. klOmamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SOkamu? ----------------------No
3. paritrANamu
3. paritrANamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Suffering?-------------------------No
4. jUTamu
4. jUTamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Locks? Jaataajuutam-hair locks ------------------- Yes
6. kELeebilamu
6. kELeebilamu
>>>>>>>>>>>>>>>fun holes? ------------------------------------- No, but close
8. sankalitamu
8. sankalitamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Compilation? ----------------------- Compilation is sankalanamu
9. mUlaSanka
9. mUlaSanka
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Constipation --------------------- No, you gave the result. The answer is the cause behind it:-)
12. kArpaNyamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Dvesham? ------------------------- yes
13. vANmUlamu
13. vANmUlamu
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>Testified text? -------------------- Not exactly, but close.
© 1998-2008 Copyright Sulekha.com Connecting Indians Worldwide, All Rights Reserved.